Jakémusi koumákovi se podařilo někdy v sedmnáctém století vydat přímo v srdci papežského státu Korán. Svou knihu nazval Vyvrácení koránu. V úvodu
pak napsal asi tohle: Abychom mohli dokázat, že Korán nemá pravdu, musíme
ho nejprve znát. Načež následoval kompletní text posvátné knihy muslimů a
krátký dodatek, v němž se pravilo, že tohle všechno je samozřejmě ve světle
křesťanské víry naprostý nesmysl. Vzpomněl jsem si na to, když jsem se v novinách dočetl, že "Soud potrestal vydavatele Mein Kampf"
. Pan Milan Zítko, majitel nakladatelství Otakar II, byl za svůj počin potrestán
podmíněným odnětím svobody na tři roky a pokutou dva milióny korun. Soudu
přitom zejména vadilo, že Hitlerův text, propagující (cituji předsedu senátu
Šídla) "fašismus a antisemitismus v tak hrůzné podobě jako žádné jiné dílo" byl vydán bez jakéhokoliv komentáře. Pomineme-li fakt, že si soudce plete nacionální socialismus s fašismem
(stejně jako to rádi dělali komunisté), zarážející je hlavně představa,
že kdyby nakladatel opatřil Hitlerovy bláboly deseti poznámkami pod čarou,
které by si vycucal z prstu, nic by se mu nestalo.
Začátkem devadesátých let u nás vyšel reprint knihy Hitlerův Můj boj očima historiků a Mein Kampf s komentářem Jiřího Hájka. Obě knihy obsáhle citují z Hitlerova programního díla a u druhé jest velmi pikantní, že je v ní nacismus komentován z marxistických pozic. Žádný soud se však nekonal. Nikomu to nevadilo.
Vydavatel sám na přebalu knihy říká, že ji vydal proto, aby se všichni mohli seznámit s myšlenkami
, které neblaze poznamenaly dějiny tohoto století. Státní zástupkyně mu to
nevěří a říká, že se chtěl hlavně obohatit. Na což jeho advokát správně namítl,
že "vydělávání peněz u nás už není trestné".
Důvody, které vedly pana Zítka k vydání
této knihy mě však příliš nezajímají. Osobně jsem mu nesmírně vděčný, že
mi umožnil setkat se s integrálním textem knihy, kterou asi málokdo z nacistických
pohlavárů četl, ale která přesto tvořila úhelný kámen nacistické mystiky.
Četba této knihy mi pomohla do hloubky pochopit zvrácenost Třetí říše a podivnou,
odpornou i fascinující postavu Adolfa Hitlera. Žádná analýza psychologů,
historiků nebo třeba astrologů totiž nemůže nahradit přímé setkání s myšlenkami člověka, který tolik ovlivnil naši nejnovější historii.
Třeba by někoho napadlo: Vydat ano, ale jen pro někoho - pro profesory a študenty dějepisu… Tak to už tady bylo. Čtyřicet let.
Teď bych si jen přál, aby se našel statečný český nakladatel, který by vydal Rosenbergův Mýtus XX. století.
březen 2001